In “Find your Team” we can filter by default roles (e.g., Fire Marshal, First Aider), but filters for custom roles are not available.

We recently created a custom role called “Security Officer” (German: “Sicherheitsbeauftragter”). Users can be assigned to this role successfully, but it cannot be used as a filter in “Find your Team”.

• Expected behavior: All roles assigned to users — including tenant-specific custom roles — are available as filter criteria in “Find your Team” on both web and mobile.

• Actual behavior: Only default, system-provided roles appear as filter options.

• Why this matters: Being able to locate colleagues by organization-specific safety and compliance roles (like “Security Officer”) is important for daily operations and incident response, and it aligns the experience with the built-in roles.

Could you please consider adding support for filtering by custom roles?